大阪大学和阪大是同一所学校吗?简称对照
中文正式名:大阪大学
大阪大学是这所学校的现行中文正式名,对应的英文校名是 The University of Osaka。无论你在搜索引擎、留学论坛还是申请系统里看到「大阪大学」四个字,指的都是同一所学校。
填表或写申请材料时,中文名直接写「大阪大学」即可,不要自创其他写法。中文译名本身从过去到现在一直是「大阪大学」,这一点没有变过。
常用简称:阪大
「阪大」是大阪大学的常见中文别名,是取「大阪」里的「阪」字加「大」字构成的简称,同学之间聊天、经验帖里经常这样叫。
但要注意,简称只适合口语和非正式场合。正式申请材料、学历认证、成绩单抬头这类地方,应该用全称「大阪大学」,别用「阪大」,避免审核方对不上号。
英文校名怎么写
这所学校的英文校名在 2025 年由 Osaka University 改为 The University of Osaka。中文名「大阪大学」不变,变的只是英文写法。
目前这所学校没有广泛使用的英文缩写,所以英文材料里就写全称 The University of Osaka,别自己编一个缩写往上填。查资料时如果看到旧资料写 Osaka University,知道指的是同一所就行,但自己提交时按现行校名写。
别和大阪公立大学搞混
最常出问题的,是大阪大学和大阪公立大学被当成一所。这是两所不同的学校:中文名只差「公立」两个字,但完全不是一回事。
搜信息、看项目、填志愿的时候,一定看清楚全称里有没有「公立」二字。官网上校名写的是「大阪大学」还是「大阪公立大学」,差一个字就是两所学校,别想当然合并理解。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。